スポンサーリンク

今すぐ使える!旅行レベルの英会話シリーズ4:レストランで使う英会話編

海外旅行に行く時には、最低限の英会話ができた方がベターですよね。

このコーナーでは旅行レベルの英会話を週一回のペースでシリーズ連載中です。

今回は、レストランで使える英会話

今時はネットで事前に予約してから現地を訪れることが多いと思うので、実際にありそうなケースを想定しながら書いてみます。

なお、この記事中に出てくる英語表現は全てネイティブスピーカーのチェックを受けています

日本人が考える英語って、ちょっと変な表現になりがちですが、ここに載せている表現なら、そのまま実際の場面で使っても大丈夫ですよ!

備考
備考その1:このシリーズでは英語ができない嫁に一から教えるならという前提なので、すでにペラペラな方にとっては退屈かもしれませんが悪しからず。。

備考その2:こんな表現や、こんなシチュエーションでの話し方も知りたい!という方はコメントを頂ければ、今後記事にしていこうと思いますので、お気軽にどうぞ。




レストランで使える英会話フレーズ

今回は、レストランで使う英会話

旅行では食事はいい思い出にも悪い思い出にもなりえます。

レストランの選び方や、メニューの選び方もさることながら、何かトラブルがあった際には英語が話せた方がスムーズに解決して、いい思い出になりそうですよね!

今回、最低限これだけ知ってれば大丈夫かな?というフレーズをまとめましたが、案外それほど多くないかもしれません。

それでいってみましょう〜。

スポンサーリンク



〜時に予約した者ですが・・・

まず予約はネットでするとしても、レストランに入ったらまずその旨を伝える必要があります。

あなた
I made a reservation for 2 at 7PM.
My name is ~~.

make a reservationで予約を取るというフレーズ。

その後にfor 2 at 7PMと入れることで「7時に二人で予約してるんだけど」ってことになります。

ちなみに、予約する=bookを使う場合もありますが、

あなた
I booked your restaurant.

と言うと、「レストラン全体を(貸切で)予約した」というニュアンスになるようです。
なのでこの場合はmake a reservationが無難。

メニューをください

さて、着席したらメニューをもらわなくてはなりません。

あなた
Can I have a menu?

これまでのシリーズでもよく出てきましたが、とりあえずCan I have~~?をこの場面でも使い回せばOK。

menu bookではなく、menuだけで良いとのことです。

どれがオススメですか?

その店のイチオシを聞きたい場合もありますよね。
そんな時は・・・

あなた
What do you recommend?

中学生の教科書に出てきそうな文章ですが、これでOK。

ちょっと違った表現にするなら、

あなた
What is the most popular dish?

と「どれが一番人気がある料理ですか?」なります。

dishというのは皿というイメージが多いと思いますが、このように料理自体を指すこともまた、多いです。

予算が限られてるんだけど・・・

これはレアなケースかもしれませんが、予算が限られてる時なら、これを加えると良いでしょう。

あなた
Our budget is 100USD.
What dishes do you recommend?

これで財布に100ドルしかないのよ〜と伝えることができます。

なかなか料理が来ない・・・。

これ、よくあるトラブルですよね!なかなか料理が来ない時。

あなた
Excus me, I ordered ●●,but it has not come yet.

これで「●●を頼んだけど、まだ来てないよ!」となります。
notとyetにアクセントを置いて話すと良いでしょう。

あとどれくらいかかりますか?

で、あとどれくらい料理が出てくるのにかかるかを聞く場合は・・

あなた
How much longer will it take?

がナチュラル。

willを使うことによって「今から数えてどれくらい?」というニュアンスが加わります。

そしてこの場合は文脈からit=料理がまだ来ていないこと、となります。

頼んだ料理と違う!

これもありがちなトラブル。
頼んだものと違う料理が出て来た場合は・・・

あなた
Sorry,this is not what I ordered.

シンプルですが、これで十分。

あるいは、

あなた
Sorry,I ordered A,not B.

こちらでもしっかり伝わるでしょう。

スポンサーリンク



〜にアレルギーがあるんですけど・・・。

何らかの食べ物にアレルギーがある場合は、ちゃんと伝えられた方がいいですね!

あなた
I’m allergic to flour,so what o you recommend?

これでflour=小麦粉にアレルギーがあるんですけど、って伝えられます。

アレルギーの対象は、事前に英単語を覚えておくしかありません!英語はやはり最終的には語彙力が不可欠です。。

参考記事:初めて出会った英単語を効率よく覚えるための2つのステップ

この料理に〜は入っていますか?

アレルギーまで行かなくても、苦手な食材ってありますよね・・。
私にとってはそれはチーズ。。

あなた
Does this dish have any cheese in it?

なるほど、これなら簡単な英文法で表現できています。

もしくは、

あなた
Can I get this without cheese?
と、これなら街のハンバーガー屋さんでも使い勝手の良さそうなフレーズです!

まとめ

海外旅行で使っている英会話って、必要なものだけに絞ればそれほど多く無いんじゃない?と始まったこのシリーズ。

今回はレストランで使いそうな英会話フレーズをまとめてみました。
そこそこ網羅できていると思いますし、文法的にも難しくないものばかりなので、丸暗記してガンガン使っていけば、すぐに身につくでしょう!

【旅行レベルの英会話シリーズ】
第一回:トイレに関する英会話
第二回:ホテルの部屋のトラブルにまつわる英会話
第三回:飛行機の中で使う英会話
第四回:レストランで使う英会話
第五回:電車やバスで使う英会話
第六回:お願い事をする時に使える英会話
第七回:買い物で交渉する時に使える英会話

こちらもどうぞ

英語ができないパートナーに、一から教えるならどうすっか〜と考えた英会話勉強法。

旅行レベルの英語を身につけるための勉強法〜もし今から嫁にイチから教えるなら〜

2017.09.26

ゴールドコーストは、めちゃ開放的なところでした!
オーストラリアは人口増加が続いているので、先行きも明るく社会の雰囲気も明るいです。。

3階級特進!ヒルトン・サーファーズパラダイス・レジデンスで極上アップグレード宿泊記

2017.08.07










コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です